Acord de Licență pentru Utilizatorul Final (EULA)

Data publicării: 3 octombrie 2025

1. Dispoziții Generale

• Toate drepturile rezervate. Este strict interzisă orice reproducere, copiere, vânzare, transfer sau distribuire a produselor (module sau șabloane) de pe acest site web sau a părților acestora fără consimțământul titularului drepturilor de autor.
• Încălcarea termenilor licenței poate duce la dezactivarea accesului la actualizări, blocarea altor licențe achiziționate, precum și la răspundere legală conform legislației aplicabile.
• Prin utilizarea șablonului, confirmați că ați citit, înțeles și acceptat toți termenii acestui acord. Dacă nu sunteți de acord — nu îl instalați și nu îl utilizați.
• Paginile produselor individuale pot conține termeni suplimentari, restricții sau permisiuni oferite de autorul individual. În astfel de cazuri, această licență se aplică în general, dar se adaugă termenii specificați pentru produsul individual. Dacă termenii paginii produsului intră în conflict cu dispozițiile acestei licențe, prevalează termenii produsului individual. Celelalte dispoziții ale acestei licențe rămân în vigoare în totalitate.

2. Condiții Cheie ale Licenței

• Licența se emite pentru un singur domeniu.
• Transferul licenței către un alt domeniu nu este prevăzut, dar cod suplimentar poate fi emis pentru:
  • subdomenii de test ale site-ului principal (de exemplu, test.sitename.com);
  • subdomenii pe site-ul dezvoltatorului/studio-ului;
  • domenii locale de tip sitename.loc sau sitename.local.
• Pentru configurări multi-magazin, licența se emite pentru domeniul principal unde se face administrarea.
• Păstrarea în siguranță a cheii de licență este responsabilitatea dumneavoastră. Restaurarea este posibilă doar în perioada activă de suport.

3. Condiții de Vânzare

• Modulul se vinde în condiții "așa cum este". Aceasta înseamnă:
  • adaptarea la nevoi individuale nu este inclusă;
  • conflictele cu alte module sau modificări personalizate ale codului OpenCart nu sunt acoperite de garanție;
  • interfața poate diferi de capturile de ecran din materialele promoționale, deoarece funcționalități noi pot fi adăugate în versiunile viitoare.

4. Actualizări și Versiuni

• Schemă de numerotare: MAJOR.MINOR.PATCH
  • Major — modificări semnificative, abordare nouă în cod.
  • Minor — funcționalitate nouă.
  • Patch — corectarea erorilor, sigur pentru actualizare.
• Primiți o licență pe viață pentru versiunea major achiziționată și toate actualizările și patch-urile acesteia.
• Noile versiuni majore pot fi vândute ca produse separate.

5. Suport și Garanție

• Garanția standard pentru corectarea erorilor este valabilă 6 luni de la data achiziției (în unele cazuri — până la 12 luni dacă se specifică separat).
• Corectarea erorilor este posibilă doar dacă:
  • problema poate fi reprodusă într-o versiune "curată" de OpenCart;
  • se furnizează acces la panoul de administrare/FTP și pașii pentru a reproduce eroarea.
• Termenul de remediere depinde de complexitate:
  • erori evidente de execuție — de la 1 la 3 zile lucrătoare;
  • erori arhitecturale sau logice — până la 2 luni.
• Dacă nu se poate remedia problema în termenul stabilit — este posibil un refund (minus comisioanele sistemelor de plată).
• Corectările pot fi efectuate direct pe site-ul clientului sau prin lansarea unei actualizări (instalarea proprie a actualizării nu este acoperită de suport).
• Garanția nu acoperă:
  • modificatori suplimentari din folderul additional — acest folder poate conține modificatori bonus suplimentari;
  • conflicte cu alte module;
  • modificări în codul sursă OpenCart;
  • funcționalități experimentale în versiuni beta;
  • module ale căror fișiere au fost modificate.

6. Limitări și Răspundere

• Modulul poate conține fișiere criptate pentru controlul licențelor. Orice încercare de hacking sau de decriptare este interzisă.
• Răspunderea maximă a vânzătorului pentru daunele cauzate de utilizarea modulului se limitează la prețul acestuia.

7. Modificări

• Dacă intenționați să modificați modulul, se recomandă să coordonați acest lucru cu autorul.
• Declarația "Am cumpărat modulul, dar voiam să-l modific" nu este un motiv valid pentru rambursare.
• Modificările plătite pot fi folosite în versiunile viitoare ale modulului fără consimțământ suplimentar al clientului.

8. Modificări ale Acordului

• Autorul își rezervă dreptul de a modifica termenii acestui acord.
• Noua versiune se aplică doar pentru lansările noi (major/minor). Pentru patch-uri, versiunea acordului acceptată anterior rămâne valabilă.

9. Prezumția de Autor și Interzicerea Aplicării Forțate a Licenței GPL

Conform legislației drepturilor de autor, există prezumția de autor: toate drepturile exclusive asupra unei opere aparțin autorului acesteia.

Orice atribuire automată a șabloanelor sau modulelor noastre unei licențe GPL fără consimțământul expres al autorului nu are nicio putere legală. Pentru a dispune de drepturile de autor ale altcuiva, trebuie încheiat un acord specific privind transferul drepturilor economice ale autorului.

Practica din industrie arată că utilizarea API-ului sistemului și apelarea metodelor sale fără a copia implementarea directă nu creează opere derivate (de exemplu, apelarea $this->db->query() ≠ copierea codului de implementare a acestei metode din system/library/db/mysqli.php). Astfel, extensiile pentru sistemele OpenCart bazate pe GPL nu copiază codul sursă al sistemului, ci folosesc doar API-ul acestuia și “Metode de operare” acceptate în acest mediu. În consecință, nu există temeiuri legale pentru a licenția șabloanele și modulele sub GPL.

Pentru mai multe detalii despre incompatibilitatea anumitor dispoziții ale GPL cu legea, consultați — https://web.archive.org/web/20250121103219/copyleft.org/guide/comprehensive-gpl-guidech5.html